Kumpulan Pribase ( Pribahasa ) Kab Lahat

A. 1. AWAK KECIK DUDUK DILUAN NYELINAP KEMENYAN BAPANG ADE.

    - Masih kecil duduk di tempat  orang tua, membakar menyan ayahnya hadir

Maksudnya, orang yang ingin menonjol, tidak melalui aturan sehinggah mengambil hak orang lain, orang yang tidak mengerti adat.

    2. AYIK DEK KEGHUH, IKAN DAPAT.

    - Air tidak keruh ikan didapat

Maksudnya, situasi tetap tenang, tujuan yang di maksud dapat tercapai. Biasanya orang yang penuh   kebijaksanaan.

    3. ANGAT - ANGAT TAI AYAM = Angat - angat seperti tai ayam

Maksudnya, orang yang bersemangat hanya sebentar, biasanya perkumpulan organisasi.

   4. AWAK GALAK MARE DIAJAK ,= Orang yang mau, di ajak lagi. Sudah kepengen di tawari lagi

      LAH GALAK MANGKE DIRASA NI.

Maksudnya, Seseorang yang sudah merindukan sesuatu atau seseorang pemidi yang sudah cinta, atau seorang pemuda yang memang menaruh hati tau- tau ada tawaran dari yang bersangkutan. Indonesianya pucuk dicinta ulam nung tiba.

   5. ANJING BUAS, BABI MELAWAN, BETEMU DI TANAH MUNGGU.

   - Anjing yang bertemu babi yang garang. bertemu di atas tanah yang meninggi ( gunung kecil ).

Maksudnya, Pertarungan yang sama - sama bernafsu dan sama - sama berkeinginan menundukkan lawan.

  6. AUS UMBAN DI JAMBAT = Haus jatuh di jambatan

Maksudnya, orang yang sudah menginginkan sesuatu, tiba- tiba bertemu dengan yang di inginkan itu.

  7. AWAK PANDAK NAK NGENTAM PAGU, PERCUN NDAK NIMBAK BULAN.

  - Tubuh( phisik ) yang pendek mau menerjang loteng. Petasan hendak menembak bulan.

maksudnya , orang yang bercita - cita yang tidak seimbang dengan modal ( kekuatan ).

  

  1. BIAWAK DIGIRING KEAYIK = Biawak digiring ke kali 

     GAJAH DI GIRING KE BE GHEMBAN= Gajah di giring ke kubangannya.

Maksudnya, orang yang sudah mau disuruh pula.

  2. BETUAH  NJADI BUAH = Betuah menjadi buah

     DIDE BETUAH BUNGE NDIE= Tidak betuah memang buah.

maksudnya, bila rencana atau cita - cita tercapai, memang itu yang di inginkan, tidak tercapai apa boleh buat.

  3. BELUM MASUK LA NGELUAGH = Belum dimasuki sudah mau keluar

maksudnya, selalu takut atau ragu - ragu dengan bayangan, belum menyerang sudah menyerah.

  4. BELUM BEPALU GEMELUDAK = belum berunding sudah ruwet.

     SATE BEPALU GEMELINTE = setelah berunding lebih ruwet

maksudnya, belum di mulai sudah ramai, setelai di mulai lebih rame lagi ( menjadi berita aktual ).

  5. BESISIK LAJU BEGHIUH = bersisik - sisik lalu di canangkan.

maksudnya, mau diam - diam karena masih perlu di rahasiakan atau karena sebab lain belum perlu dibicarakan. Akan tetapi, permasalahanya lalu terpaksa di canangkan atau di sebar luaskan.

  C. CALAK IKUK KERBAU = cerdik, seperti ekor kerbau.

maksudnya, orang yang suka berbuat atau berbicara, yang menurut dia pandai, cerdik, lihai, dsb. namun pada hakekatnya  perbuatan atau perkataannya itu adalah merugikan dirinya sendiri.

  D.1. DULUAN PACAK TIGHA TAU = Lebih dulu merasa pandai dari pada kenyataannya.

maksudnya, seseorang yang apriori atau orang yang mencanangkan informasi mentah.

    2. DIBUNUH KAH MATI, DI GANTUNG KAH TINGGI = di bunuh akan mati di gantung akan tinggi

maksudnya, penyerahan seseorang yang hutang dan belum ada jalan untuk membayarnya, terserah kepada yang menagih.

   3. DULULAH BEKETIK TIGHAH betelugh= lebih dulu suaranya dari pada bertelur ( ayam ).

maksudnya, seseorang atau sesuatu golongan yang gembar gembor terhadap sesuatu yang masih perlu di rahasiakan.

  4. DEGE DUGE KATOU= coba- coba seperti burung takou membikin sarang.

maksudnya, seseorang yang meraba - raba kekuatan lawan, kalu lembut di makannya dan kalau keras dia mundur.

  5. DIDE DI MAKAN SIKU= tidak memakai ukuran

maksudnya, pembicaraan atau tindakan seseorang atau sesuatu golongan yang tidak pada tempatnya ( dalam asal bunyi ).

  6. DIMANE PEGHIUK PECAH = dimana pehiuk pecah 

      DISITU TEMBIKAE TINGGAL= di situ tembikarnya tinggal

maksudnya, dimana cita - cita atau perjuangan yang tidak dapat lagi di teruskan, waktu itulah baru berhenti.

  7. DUE KERME BINTI MANDI= dua hasil burung binti mandi

maksudnya, sama dengan pribahasa Indonesia, sambil berenang minum air.

  8. DUDUK BATU BEDIGHI= duduk seperti batu

      kayu= berdiri seperti kayu

maksudnya, seseorang yang harus tetap sebagi penanggung jawab dalam suatu keluargga ( adat ).

  9. DULU GALAK NGAPAH NYAMOU= apa bila berjalan duluan siap basah

      KEDIAN GALAK BEBENTALAN=  apa  bila berjalan dibelakang siap memikul beban.